Info. de Vocabulario

N2 Verbo godan terminado en 'る', Verbo intransitivo

(おさ)まるto be at peace, to clamp down, to lessen (storm, terror, anger)

    Definiciones del Diccionario

    Común

    Bunpro Summary

    (いか)りや否定的(ひていてき)(おも)い、暴力的(ぼうりょくてき)(おも)いなどの感情(かんじょう)自然(しぜん)()まり、(ふたた)(あらわ)れないようになる。

    1. Verbo godan terminado en 'る', Verbo intransitivo

      1.

      estar en paz, ponerse severo, disminuir (tormenta, terror, furia)

    Todas las formas

    治まる 【おさまる】

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Novelas Top 11.700

    Ejemplos

    --:--

      警察(けいさつ)介入(かいにゅう)により暴動(ぼうどう)(おさ)まる

      The riot will subside due to the intervention of the police.

      • N2

      (すぐ)れた指導(しどう)(しゃ)(あらわ)れ、(くに)(おさ)まった

      An excellent leader appeared, and the country was at peace.

      • N2

      (なが)かった戦争(せんそう)(おさ)り、安堵(あんど)(なみだ)(なが)した。

      Tears of relief were shed as the long war finally settled down.

      • N2

      (くすり)()んでも症状(しょうじょう)(おさ)まるのは、精々(せいぜい)(さん)時間(じかん)くらいだろう。

      Even if you take medicine, the symptoms will probably only subside for about three hours at most.

      • N2

      天気(てんき)予報(よほう)()をしているだけあって、(かれ)強風(きょうふう)(おさ)まる時間(じかん)()()てた。

      As expected of someone who works as a weather forecaster, he correctly predicted when the strong winds would die down.

      • N2
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.