泊(はく)noche

一(いっ)泊(ぱく)二日(ふつか)で婚約(こんやく)者(しゃ)と京都(きょうと)旅行(りょこう)に行(い)く。

Voy a hacer un viaje a Kioto con mi prometida por dos días y una noche.

このホテルの宿泊(しゅくはく)代(だい)は一(いっ)泊(ぱく)一人(ひとり)あたり一(いち)万(まん)円(えん)だそうだ。

Dicen que la tarifa de alojamiento de este hotel es de diez mil yen por persona por noche.

大(おお)きなワゴンを買(か)ったので、今度(こんど)車中(しゃちゅう)泊(はく)をしてみようと思(おも)っている。

Compré un wagon grande, así que estoy pensando en intentar pasar una noche durmiendo en el auto.

このホテルで三(さん)連(れん)泊(ぱく)以上(いじょう)すると、宿泊(しゅくはく)料金(りょうきん)が三(さん)割引(わりびき)になると聞(き)きました。

Escuché que si te alojas en este hotel por tres o más noches consecutivas, obtienes un treinta por ciento de descuento en la tarifa de la habitación.

一(いっ)泊(ぱく)だけだとほとんど休(やす)んだような気(き)がしないので、せめて二(に)泊(はく)以上(いじょう)はしましょう。

Si solo nos alojamos una noche, no sentiremos que hemos descansado, así que al menos hagamos dos noches o más.