Info. de Vocabulario
N3 Verbo godan terminado en 'く', Verbo intransitivo
浮くflotar, sentirse fuera de lugar
Definiciones del diccionario
Común
Verbo godan terminado en 'く', Verbo intransitivo
1.
flotar
Todas las formas
浮く 【うく】
Detalles
う
く
Novelas Top 2000
Ejemplos
--:--
浮いてきた灰汁をおたまで掬う。
Recogo con una cuchara la espuma que flota.
- N3
旧友のナナミには浮いた噂が絶えません。
Hay rumores sin fundamento que persiguen constantemente a mi vieja amiga Nanami (Lit. rumores que flotan).
- N3
そんなに浮かない顔をして、一体どうしたのですか?
¿Por qué tienes una cara tan triste? ¿Qué sucedió? (Lit. cara que no flota)
- N3
同僚に駅まで車で送ってもらったので、バス代の220円が浮きました。
Como mi colega me llevó en coche hasta la estación, me ahorré los 220 yenes del pasaje de autobús (Lit. me flotaron 220 yenes).
- N3
血管が青く浮いている自分の腕を見るたびに、ゾワゾワと寒気がしてきます。
Cada vez que veo mis brazos con venas azules que sobresalen, siento un escalofrío.
- N2
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.