物凄(ものすご)いtremendo

車(くるま)が物凄(ものすご)いスピードで走(はし)っています。

El auto corre a una velocidad tremenda.

彼女(かのじょ)の話(はなし)はいつも物凄(ものすご)く面白(おもしろ)いと聞(き)いた。

Oí que sus historias siempre eran tremendamente interesantes.

外(そと)は物凄(ものすご)い風(かぜ)が吹(ふ)いているので、お布団(ふとん)を干(ほ)したりしないでくださいね！

Afuera hay un viento tremendo soplando, ¡así que no cuelguen la ropa de cama a secar!

僕(ぼく)のパートナーは生理(せいり)前(まえ)になるといつも物凄(ものすご)い食欲(しょくよく)に支配(しはい)されてしまうらしい。

Parece que mi pareja siempre sucumbe a un apetito tremendo antes de su período.

友人(ゆうじん)が目(め)の前(まえ)で線路(せんろ)に飛(と)び降(お)りるという物凄(ものすご)い光景(こうけい)を見(み)てしまった経験(けいけん)が今(いま)でもトラウマとなっています。

Presenciar a mi amigo saltando a las vías frente a mí fue una escena horrible que aún me traumatiza.