瓦(かわら)tejas

この家(いえ)の屋根(やね)は瓦(かわら)で出来(でき)ています。

El techo de esta casa está hecho de tejas.

君(きみ)は瓦(かわら)で出来(でき)た家(いえ)を実際(じっさい)に見(み)た事(こと)があるの？

¿Has visto de verdad una casa hecha de tejas?

台風(たいふう)による強風(きょうふう)の影響(えいきょう)で家(いえ)の瓦(かわら)が何(なん)枚(まい)か飛(と)んで行(い)ってしまいました。

Los vientos fuertes causados por el huracán hicieron volar varias tejas del techo.

地域(ちいき)によって、瓦(かわら)が使(つか)われている家(いえ)の割合(わりあい)には大(おお)きな差(さ)があるそうだ。

Al parecer hay una gran diferencia entre regiones en el porcentaje de casas que usan tejas.

建築(けんちく)士(し)によると、瓦(かわら)は一般(いっぱん)に石(いし)やセメント、金属(きんぞく)などから作(つく)られているそうです。

Según los arquitectos, las tejas generalmente están hechas de arcilla, cemento o metal.