Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'る', Verbo intransitivo

(かしこ)まるto obey respectfully, to humble oneself, to sit straight (upright, respectfully, attentively)

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'る', Verbo intransitivo

      1.

      obedecer respetuosamente, humillarse, sentarse derecho (recto, respetuosamente, atentamente)

    Todas las formas

    畏まる 【かしこまる】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Audio

    • General Top 13.700

    Ejemplos

    --:--

      結婚(けっこん)相手(あいて)両親(りょうしん)(かしこ)って挨拶(あいさつ)をする。

      Humbly greeting the parents of one's marriage partner. {to obey respectfully, to humble oneself, to sit straight (upright, respectfully, attentively)}

      • N1

      (きゃく):「コーヒーを(ふた)(くだ)さい。」店員(てんいん):「(かしこ)りました。」

      Customer: "Two coffees, please." Clerk: "Certainly, sir/madam." {to obey respectfully, to humble oneself, to sit straight (upright, respectfully, attentively)}

      • N1

      上司(じょうし)部下(ぶか)に:「(かしこ)らなくて大丈夫(だいじょうぶ)だよ。(ひざ)(くず)しなさい。」

      The boss says to his subordinate: "You don't need to be so formal. Relax and sit comfortably." {to obey respectfully, to humble oneself, to sit straight (upright, respectfully, attentively)}

      • N1

      (ゆめ)(なか)でも(ぼく)上司(じょうし)(たい)して(かしこ)ってペコペコと(あたま)()げていた。

      Even in my dreams, I was humbling myself and bowing my head respectfully to my boss. {to obey respectfully, to humble oneself, to sit straight (upright, respectfully, attentively)}

      • N1

      殿(との)家来(けらい)に:「そう(かしこ)まるでない。()のことは(おそ)れるに()りぬ。」

      The lord said to his servant: "Do not humble yourself so. I am not to be feared." {to obey respectfully, to humble oneself, to sit straight (upright, respectfully, attentively)}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.