舞台（ぶたい）上（じょう）で百芸（ひゃくげい）を披露（ひろう）する。

彼（かれ）には百芸（ひゃくげい）があるが、どれもイマイチだ。

百芸（ひゃくげい）を持（も）つより、一（ひと）つのものを極（きわ）めた方（ほう）が良（よ）い。

私は百芸（ひゃくげい）を持（も）っている。もっとも、一（ひと）つ一（ひと）つの質（しつ）はイマイチだ。

一（ひと）つの芸（げい）を極（きわ）めている人（ひと）は百芸（ひゃくげい）を持（も）っている人（ひと）と同（おな）じくらい魅力（みりょく）があります。

マスターしている百芸（ひゃくげい）をお客（きゃく）さんに一（ひと）つずつ見（み）せていたら３時間（さんじかん）も経（た）っていました。

なぜ僕（ぼく）が百芸（ひゃくげい）を持（も）っているかというと、一（ひと）つの芸（げい）では他（ほか）の人（ひと）たちに勝（か）てないからです。

たとえ百芸（ひゃくげい）を持（も）っていても、一（ひと）つ一（ひと）つの芸（げい）がお粗末（そまつ）なようでは観客（かんきゃく）を魅了（みりょう）することが出来（でき）ません。

разнообразные (всевозможные) искусства

genio de intercambios (traducción dudosa)

百芸(ひゃくげい)jack of all trades

Definiciones del Diccionario