直(なお)すto cure, to heal, to fix, to correct, to repair, to do over again (after -masu base of verb), to replace, to put back as it was, to convert (into a different state), to transform

このパンクを自分(じぶん)で直(なお)す事(こと)は出来(でき)ません。

You cannot fix this puncture by yourself.

先生(せんせい)に５(ご)箇所(かしょ)も漢字(かんじ)の間違(まちが)いを直(なお)された。

The teacher corrected five mistakes in my kanji characters.

車(くるま)屋(や)さんで傷(きず)ついた車体(しゃたい)を直(なお)してもらうのに五(ご)万(まん)円(えん)かかった。

It cost 50,000 yen to have the damaged body fixed at the car shop.

あなたには、何(なに)か直(なお)したい困(こま)った癖(くせ)や習慣(しゅうかん)などはありますか？

Do you have any troubling habits or practices that you would like to correct?

大学(だいがく)の宿題(しゅくだい)で来週(らいしゅう)までにこのスペイン語(ご)の文(ぶん)を日本語(にほんご)に直(なお)さなければなりません。

I have to redo this Spanish sentence into Japanese by next week for my college homework.