石(いし)stone, gem, jewel

部屋(へや)に石(いし)を持(も)ってくるのをやめなさい！

Stop bringing rocks into the room!

父(ちち)は今(いま)、山(やま)から石(いし)を切(き)り出(だ)す作業(さぎょう)をしているところだ。

My father is in the process of quarrying stones from the mountain right now.

間違(まちが)えて石(いし)を窓(まど)ガラスにぶつけてしまい割(わ)ってしまった。

I hit a stone against a window pane by mistake and broke it.

今(いま)どきこんなに多(おお)くの部分(ぶぶん)を石(いし)だけで造(つく)られた家(いえ)は滅多(めった)に見(み)ません。

It is rare to see a house nowadays with so many parts made entirely of stone.

靴(くつ)の中(なか)に小(ちい)さな石(いし)が入(はい)っていた時(とき)の不快(ふかい)感(かん)といったらありゃしない。

There is nothing like the discomfort of a small stone in your shoe.