確(たし)かめるto ascertain, to check, to make sure

点呼(てんこ)で人数(にんずう)を確(たし)かめる。

To ascertain the number of people by roll call. {to ascertain, to check, to make sure}

方位(ほうい)磁針(じしん)で目的(もくてき)地(ち)の方位(ほうい)を確(たし)かめました。

I checked the direction of the destination using a compass. {to ascertain, to check, to make sure}

事件(じけん)の真相(しんそう)を確(たし)かめるために容疑(ようぎ)者(しゃ)を問(と)い詰(つ)める。

To ascertain the truth of the incident, the suspect is interrogated. {to ascertain, to check, to make sure}

三十(さんじゅう)人(にん)からいる生徒(せいと)たち全員(ぜんいん)の住所(じゅうしょ)を確(たし)かめるのは大変(たいへん)な作業(さぎょう)です。

Confirming the addresses of all the students, who number from thirty, is a difficult task. {to ascertain, to check, to make sure}

消防(しょうぼう)士(し)たる者(もの)、家(いえ)を出(で)る際(さい)は必(かなら)ず自分(じぶん)の家(いえ)の火(ひ)の元(もと)を確(たし)かめるべきである。

Those who are firefighters should always make sure to check for fire hazards in their own homes before leaving. {to ascertain, to check, to make sure}