自転車（じてんしゃ）が電柱（でんちゅう）に____怪我（けが）をする。

困難（こんなん）に____ので諦（あきら）めることにした。

海外（かいがい）で生活（せいかつ）をしていた時（とき）に言葉（ことば）の壁（かべ）に____。

交渉（こうしょう）が壁（かべ）に____らずに済（す）んだ。念入（ねんい）りに準備（じゅんび）をした甲斐（かい）がある。

はたして壁（かべ）に____バイクを運転（うんてん）していた人（ひと）は無事（ぶじ）だろうか…？！

難問（なんもん）に____ったことをきっかけに、自分（じぶん）の伸（の）び代（しろ）に気（き）づく事（こと）が出来（でき）ました。

カーナビの指示（しじ）に従（したが）って走行（そうこう）していたら行（い）き止（ど）まりに____ってしまったので、来（き）た道（みち）を戻（もど）るほかない。

運転（うんてん）していた車（くるま）が電柱（でんちゅう）に____ってしまったが、幸（さいわ）いな事（こと）に僕（ぼく）も助手（じょしゅ）席（せき）にいた人（ひと）も怪我（けが）をせずに済（す）みました。

to run into (difficulties, problems, etc.)

se heurter à (des difficultés, des problèmes, etc.)

1) (に) натыкаться, наталкиваться, наезжать на (кого-что-л.)

2) доходить до конца (улицы и т. п.)

突(つ)き当(あ)たるto run into, to collide with, to crash into, to bump against, to come to the end of (a street), to run into (difficulties, problems, etc.), to run up against

Definiciones del Diccionario