緩(ゆる)いsuaves

ねじが緩(ゆる)いのでドライバーで閉(し)めよう。

Los tornillos están flojos, así que apriételos con un destornillador.

緩(ゆる)いカーブよりも急(きゅう)なカーブの方(ほう)が運転(うんてん)をするのが難(むずか)しいです。

Las curvas cerradas son más difíciles de manejar que las curvas suaves.

この靴(くつ)は若干(じゃっかん)緩(ゆる)いので中(なか)敷(じ)きを用(もち)いて調節(ちょうせつ)する必要(ひつよう)がありそうです。

Estos zapatos están un poco sueltos, así que probablemente necesite ajustarlos con plantillas.

緩(ゆる)い坂(さか)だからと油断(ゆだん)して自転車(じてんしゃ)で下(くだ)っていたらタイヤを滑(すべ)らせて転(ころ)んでしまった。

Manejé despreocupadamente la bicicleta cuesta abajo porque era una pendiente suave, y el neumático se deslizó y me caí.

流(なが)れの緩(ゆる)い川(かわ)だとしても子供(こども)達(たち)だけや一人(ひとり)だけで入(はい)るのは危険(きけん)なのでやめましょう。

Incluso si el río tiene una corriente lenta, es peligroso que los niños entren solos.