Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'む', Verbo intransitivo

(ゆる)to become loose, to slacken (e.g. rope), to become less tense, to relax, to let one's guard down, to slacken (e.g. coldness, supervision), to become lax, to become softer (e.g. ground, facial expression), (of ice) to partially melt, to decrease (e.g. speed), (of a market price) to go down slightly

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'む', Verbo intransitivo

      1.

      aflojarse, relajarse, soltarse

    Todas las formas

    緩む 【ゆるむ】弛む 【ゆるむ】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Novelas Top 4200

    Ejemplos

    --:--

      (ゆる)んでしまったネジをしめる。

      Tighten the screw that has become loose. {to become loose, to slacken (e.g. rope), to become less tense, to relax, to let one's guard down, to slacken (e.g. coldness, supervision), to become lax, to become softer (e.g. ground, facial expression), (of ice) to partially melt, to decrease (e.g. speed), (of a market price) to go down slightly}

      • N1

      (さむ)さが(ゆる)んできたのでこたつをしまいました。

      Since the coldness has slackened, I put away the kotatsu. {to become loose, to slacken (e.g. rope), to become less tense, to relax, to let one's guard down, to slacken (e.g. coldness, supervision), to become lax, to become softer (e.g. ground, facial expression), (of ice) to partially melt, to decrease (e.g. speed), (of a market price) to go down slightly}

      • N1

      試験(しけん)(ちゅう)()(ゆる)とケアレスミスが(おお)発生(はっせい)します。

      During the test, if you let your guard down, many careless mistakes will occur. {to become loose, to slacken (e.g. rope), to become less tense, to relax, to let one's guard down, to slacken (e.g. coldness, supervision), to become lax, to become softer (e.g. ground, facial expression), (of ice) to partially melt, to decrease (e.g. speed), (of a market price) to go down slightly}

      • N1

      昨夜(さくや)から()(つづ)大雨(おおあめ)のせいで地盤(じばん)(ゆる)んでいるようです。

      Due to the heavy rain that has been falling since last night, it seems that the ground has become softer. {to become loose, to slacken (e.g. rope), to become less tense, to relax, to let one's guard down, to slacken (e.g. coldness, supervision), to become lax, to become softer (e.g. ground, facial expression), (of ice) to partially melt, to decrease (e.g. speed), (of a market price) to go down slightly}

      • N1

      (くつ)(ひも)(ゆる)んだまま(はし)れば、(ちか)いうちに(ころ)ばずには()まないだろう。

      If you run with your shoelaces that have become loose, you'll likely trip sooner rather than later. {to become loose, to slacken (e.g. rope), to become less tense, to relax, to let one's guard down, to slacken (e.g. coldness, supervision), to become lax, to become softer (e.g. ground, facial expression), (of ice) to partially melt, to decrease (e.g. speed), (of a market price) to go down slightly}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.