Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'く', Verbo intransitivo

(そむ)to run counter to, to go against, to disobey, to infringe

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'く', Verbo intransitivo

      1.

      oponerse, contrariar, rebelarse, traicionar, dar la espalda, desobedecer, ir en contra de, oponerse, traicionar

    Todas las formas

    背く 【そむく】叛く 【そむく】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Netflix Top 6700

    Ejemplos

    --:--

      友人(ゆうじん)との約束(やくそく)(そむ)ことは出来(でき)ません。

      I cannot go against the promise made with my friend. {to run counter to, to go against, to disobey, to infringe}

      • N1

      主君(しゅくん)(そむ)いた家来(けらい)たちが処刑(しょけい)されたそうだ。

      It seems that the servants who disobeyed their lord were executed. {to run counter to, to go against, to disobey, to infringe}

      • N1

      (つま)にまで(そむ)かれたので、(ぼく)本当(ほんとう)一人(ひとり)ぼっちです。

      Even my wife went against me, so I am truly alone. {to run counter to, to go against, to disobey, to infringe}

      • N1

      両親(りょうしん)()いつけに(そむ)いたのなら、(おこ)られるのも当然(とうぜん)のことだ。

      If you disobeyed your parents' instructions, it's only natural that you would get scolded. {to run counter to, to go against, to disobey, to infringe}

      • N1

      ファンの期待(きたい)(そむ)いたが(ゆえ)にその俳優(はいゆう)(おお)くのファンを(うしな)ったのだ。

      The actor lost many fans because he ran counter to the fans' expectations. {to run counter to, to go against, to disobey, to infringe}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.