若(も)しかしてperhaps, possibly

ファン：「若(も)しかして、歌手(かしゅ)のマイケルさんですか？」

Fan: 'Could it be, you are the singer Michael?' {perhaps, possibly}

上司(じょうし)：「もしかして具合(ぐあい)が悪(わる)い？今日(きょう)はもう帰(かえ)りなさい。」

Boss: 'Are you perhaps feeling unwell? You should go home for the day.' {perhaps, possibly}

山田(やまだ)：「若(も)しかして加藤(かとう)さん？」加藤(かとう)：「あ！山田(やまだ)さん！」

Yamada: 'Could it be Mr. Kato?' Kato: 'Ah! Mr. Yamada!' {perhaps, possibly}

父(ちち)が息子(むすこ)に：「もしかして、お前(まえ)ドラッグか何(なに)かしてないよな？！」

Father to his son: 'You're not perhaps doing drugs or anything like that, are you?!' {perhaps, possibly}

先生(せんせい)：「若(も)しかしてゲーム機(き)を持(も)ってる？学校(がっこう)には持(も)ってきてはならないよ。」

Teacher: 'By any chance, do you have a game console? You must not bring it to school.' {perhaps, possibly}