華(はな)やかshowy, brilliant, gorgeous, florid, gay

成人(せいじん)式(しき)の日(ひ)は、着物(きもの)で華(はな)やかに着飾(きかざ)りましょう。

On the day of the Coming of Age ceremony, let's dress up gorgeously in a kimono.

田舎(いなか)者(もの)の私(わたし)は、都会(とかい)での華(はな)やかな生活(せいかつ)に憧(あこが)れている。

As a country bumpkin, I aspire to the gorgeous city life.

あのアイドルは華(はな)やかなデビューをしたが、今(いま)は人気(にんき)がない。

That idol had a brilliant debut, but is not popular now.

僕(ぼく)の経歴(けいれき)に比(くら)べて彼女(かのじょ)の経歴(けいれき)は華(はな)やかなので、彼女(かのじょ)が採用(さいよう)されると考(かんが)えられる。

Compared to my background, her background is brilliant, so it's thought that she will be hired.

面接(めんせつ)時(じ)の衣装(いしょう)は第(だい)一(いち)印象(いんしょう)に関(かか)わるので、今日(きょう)は目立(めだ)つように華(はな)やかな装(よそお)いにしよう。

The outfit you wear for an interview affects your first impression, so let's wear a gorgeous outfit to stand out today.