Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'る', Verbo transitivo

(なじ)to rebuke, to scold, to tell off

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'る', Verbo transitivo

      1.

      culpar, reprochar, criticar, recriminar

    Todas las formas

    詰る 【なじる】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • General Top 14.400

    Ejemplos

    --:--

      上司(じょうし)失礼(しつれい)態度(たいど)(なじ)られました。

      I was rebuked by my boss for my disrespectful attitude. {to rebuke, to scold, to tell off}

      • N1

      宿題(しゅくだい)をサボったせいで(ちち)怠惰(たいだ)だと(なじ)られた。

      Because I slacked off on my homework, my father scolded me for being lazy. {to rebuke, to scold, to tell off}

      • N1

      クラスメイトに(うそ)つきだと(なじ)られ、ついカッとなりました。

      I was told off by my classmate for lying and I just lost my temper. {to rebuke, to scold, to tell off}

      • N1

      テスト(ちゅう)にカンニングをしてしまい、厳格(げんかく)先生(せんせい)(なじ)られました。

      I cheated during the test and ended up being severely scolded by a strict teacher. {to rebuke, to scold, to tell off}

      • N1

      心変(こころが)わりした恋人(こいびと)(なじ)っても、彼女(かのじょ)気持(きも)ちが(ぼく)(もど)ってくるわけではありません。

      Even if I rebuke my fickle lover, it doesn't mean her feelings will return to me. {to rebuke, to scold, to tell off}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.