眼科（がんか）医（い）が赤目（あかめ）の患者（かんじゃ）を診（み）ています。

白（しろ）ウサギは赤目（あかめ）を持（も）っていることで有名（ゆうめい）だ。

フラッシュを使（つか）ったら被写体（ひしゃたい）の目（め）が赤目（あかめ）になりました。

目（め）をかきすぎた結果（けっか）赤目（あかめ）になってしまい、同僚（どうりょう）に心配（しんぱい）されました。

赤目（あかめ）になった原因（げんいん）が残業（ざんぎょう）による疲（つか）れであることは言（い）うまでもありません。

病気（びょうき）のせいで赤目（あかめ）になってから、綺麗（きれい）な目（め）を持（も）つ人（ひと）が羨（うらや）ましくて仕方（しかた）がない。

虹彩（こうさい）の色素（しきそ）が少（すく）なくて眼底（がんてい）の血（ち）の色（いろ）が透（す）けて赤（あか）く見（み）える目（め）のことを赤目（あかめ）と言（い）うとか。

フラッシュを使（つか）って写真（しゃしん）を撮（と）る時（とき）、網膜（もうまく）にある毛細血管（もうさいけっかん）に強（つよ）い光（ひかり）が届（とど）くことで目（め）が赤目（あかめ）になるのです。

facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue

2) красные (покрасневшие) глаза

赤目(あかめ)red eyes, bloodshot eyes, red-eye, red mullet (Chelon haematocheilus), facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue

Definiciones del Diccionario