薬物（やくぶつ）中毒（ちゅうどく）者（しゃ）は哀（あわ）れな末路（まつろ）を____った。

警察（けいさつ）犬（けん）は匂（にお）いを____って被害（ひがい）者（しゃ）を見（み）つけた。

私（わたし）にとって、人生（じんせい）は道（みち）なき道（みち）を____長（なが）い旅（たび）のようです。

この話（はなし）の信憑（しんぴょう）性（せい）はイマイチだから、話（はなし）の筋（すじ）を____ろうではないか！

記憶（きおく）を____っても我（わ）が子（こ）の名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）せず、辛（つら）い思（おも）いをしています。

今（いま）までいばらの道（みち）を____ってきたものだから、困難（こんなん）が無（な）いと逆（ぎゃく）に不安（ふあん）を感（かん）じる。

過保護（かほご）な親（おや）：「子供（こども）一人（ひとり）だけで家路（いえじ）を____らせるような危険（きけん）な事（こと）をさせるものか！」

険（けわ）しい山道（やまみち）を一（いっ）歩（ぽ）ずつ____ってきたので、山頂（さんちょう）に着（つ）いた時（とき）の達成感（たっせいかん）はひとしおでした。

to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.)

to trace (a route, history, family tree, etc.)

1) (прям. и перен.) идти, следовать (по какому-л. пути, по следам и т. п.)

2) (прям. и перен.) прослеживать

辿(たど)るto follow (road), to pursue (course), to follow up, to follow (hyperlink)

Definiciones del Diccionario