進呈(しんてい)presentation (e.g. of a gift)

恩師(おんし)に自著(じちょ)を進呈(しんてい)しました。

I presented my own book to my mentor. {presentation (e.g. of a gift)}

校長(こうちょう)先生(せんせい)：「記念(きねん)にこのメダルを進呈(しんてい)します。」

Principal: 'I present this medal as a memento.' {presentation (e.g. of a gift)}

大会(たいかい)の運営(うんえい)：「参加(さんか)してくれた人(ひと)に粗品(そしな)を進呈(しんてい)しました。」

Tournament management: 'We presented small gifts to those who participated.' {presentation (e.g. of a gift)}

新規(しんき)に会員(かいいん)として登録(とうろく)したので、500円(えん)分(ぶん)のポイントが進呈(しんてい)された。

Since I registered as a new member, I was given 500 yen worth of points. {presentation (e.g. of a gift)}

メダルやバッジなどの使(つか)えないものではなく、せめてペンなどを進呈(しんてい)して欲(ほ)しい。

I don't want useless things like medals and badges, at least I would like to be presented with something like a pen. {presentation (e.g. of a gift)}