Info. de Vocabulario

N1 Pronombre, Verbo する, Verbo transitivo

配置(はいち)arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout

    Definiciones del Diccionario

    1. Pronombre, Verbo する, Verbo transitivo

      1.

      colocación, ubicación

    Todas las formas

    配置 【はいち】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Diccionario Top 3400

    Ejemplos

    --:--

      先生(せんせい)生徒(せいと)(せき)配置(はいち)()めました。

      The teacher decided the arrangement of the students' seats. {arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout}

      • N1

      社長(しゃちょう)会社(かいしゃ)()(ぐち)警備(けいび)(いん)配置(はいち)しました。

      The president stationed a security guard at the entrance of the company. {arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout}

      • N1

      隊長(たいちょう):「いよいよ戦争(せんそう)(はじ)まるぞ!みんな配置(はいち)につけ!」

      Captain: "The war is finally about to begin! Everyone, take your positions!" {arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout}

      • N1

      気分(きぶん)()えるために(いえ)家具(かぐ)配置(はいち)をガラッと()えることにした。

      I decided to completely change the layout of the furniture in my house to change my mood. {arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout}

      • N1

      十分(じゅうぶん)(かず)警官(けいかん)配置(はいち)すればこそ、お(たから)盗人(ぬすびと)から(まも)ることが出来(でき)るのです。

      It is precisely by deploying a sufficient number of police officers that we can protect the treasure from thieves. {arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.