Info. de Vocabulario

N2 Verbo Ichidan, Verbo transitivo

隔(へだ)てるto separate (by distance, time, etc.), to isolate, to partition, to divide, to interpose, to have between, to alienate, to estrange

    Definiciones del diccionario

    1. Verbo Ichidan, Verbo transitivo

      1. 1.

        transcurrir, separarse, estar separado por

    Todas las formas

    隔てる 【へだてる】、距てる 【へだてる】

    Detalles

      • へ

      • だ

      • て

      • る

    • Frecuencia

      Diccionario Top 5100

    Ejemplos

    --:--

    • 垣根(かきね)を隔(へだ)てて二(に)軒(けん)の家(いえ)が建(た)っています。

      Two houses are built separated by a hedge.

      • N2
    • 弁護士(べんごし)とクライアントがテーブルを隔(へだ)てて座(すわ)った。

      The lawyer and the client sat with the table between them.

      • N2
    • イギリス海峡(かいきょう)はイギリスとヨーロッパ大陸(たいりく)を隔(へだ)てている。

      The English Channel separates the UK from the European continent.

      • N2
    • 障子(しょうじ)を隔(へだ)てて話(はな)していて相手(あいて)の表情(ひょうじょう)や気持(きも)ちが分(わ)かるものか!

      How can you understand the other person's facial expression or feelings when you're talking separated by a shoji screen?

      • N2
    • 沢山(たくさん)謝(あやま)ったとして、二人(ふたり)を隔(へだ)てた疑心暗鬼(ぎしんあんき)が無(な)くなる事(こと)にはなりません。

      Even if I apologize profusely, it won't erase the mistrust that has separated us.

      • N2
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.