木々（きぎ）の間（あいだ）から日差（ひざ）しが____ています。

隣（となり）の部屋（へや）からテレビの音（おと）が____ている。

なみなみに水（みず）を入（い）れたコップから水（みず）が____ました。

袋（ふくろ）から____てしまったお米（こめ）を一（ひと）粒（つぶ）残（のこ）らず回収（かいしゅう）するのは不可能（ふかのう）だ。

どうしても愛嬌（あいきょう）が零（こぼ）れている社員（しゃいん）を他（ほか）の社員（しゃいん）より優遇（ゆうぐう）してしまう癖（くせ）がある。

俳優（はいゆう）や女優（じょゆう）が笑（わら）った口元（くちもと）から白（しろ）い歯（は）がこぼれる様子（ようす）を見（み）て、ホワイトニングを決意（けつい）した。

今（いま）まで同僚（どうりょう）だった人（ひと）が先（さき）に昇進（しょうしん）して悔（くや）しくて悔（くや）し涙（なみだ）が零（こぼ）れたが、僕（ぼく）も頑張（がんば）らずにはいられません。

あの部屋（へや）だけ他（ほか）の部屋（へや）と違（ちが）って明（あ）け方（がた）の２（に）時（じ）や３（さん）時（じ）でも部屋（へや）の窓（まど）から明（あ）かりが外（そと）へこぼれている。

to become visible (although normally not)

devenir visible (alors que ce n'est pas le cas normalement)

s'échapper (pour un sourire, des larmes, etc.)

1) проливаться, переливаться через край; расплёскиваться

2) просыпаться, рассыпаться

(i)zlivati se, teči čez, curljati, uhajati čez rob (tekočina, zrnje ipd.)

零(こぼ)れるderrama

Definiciones del diccionario