食(た)べ放題(ほうだい)all-you-can-eat, smorgasbord

食(た)べ放題(ほうだい)では一定(いってい)の料金(りょうきん)で好(す)きなだけ食(た)べられます。

In an all-you-can-eat setting, you can eat as much as you want for a fixed price. {all-you-can-eat, smorgasbord}

いっぱい食(た)べる事(こと)が出来(でき)る人(ひと)は、食(た)べ放題(ほうだい)がお得(とく)だ。

People who can eat a lot will find an all-you-can-eat deal to be cost-effective. {all-you-can-eat, smorgasbord}

食(た)べ放題(ほうだい)に行(い)ったので、お腹(なか)がパンパンになりました。

I went to an all-you-can-eat restaurant, so my stomach is stuffed. {all-you-can-eat, smorgasbord}

彼(かれ)がダイエットを始(はじ)めると言(い)ったそばから食(た)べ放題(ほうだい)に行(い)ったので呆(あき)れました。

I was astounded when he said he was starting a diet and then immediately went to an all-you-can-eat buffet. {all-you-can-eat, smorgasbord}

母(はは)は食(た)べ放題(ほうだい)へ行(い)くから太(ふと)るのだとばかりに、私(わたし)の食生活(しょくせいかつ)を指摘(してき)してきました。

My mother pointed out my eating habits, acting as if I was gaining weight simply because I was going to an all-you-can-eat restaurant. {all-you-can-eat, smorgasbord}