Info. de Vocabulario

A19 Adverbio, Adverbio que toma la partícula 'to'

にょきにょき(shooting up) one after another, (sprouting up) all over the place, (growing) rapidly

    Definiciones del diccionario

    1. Adverbio, Adverbio que toma la partícula 'to'

      1. 1.

        estirarse, alargarse, aumentar, crecer a ojos vista, brotar a mansalva

    Todas las formas

    にょきにょき、ニョキニョキ

    Detalles

      • に

      • ょ

      • き

      • に

      • ょ

      • き

    Ejemplos

    --:--

    • 裏山(うらやま)で筍(たけのこ)がニョキニョキ生(は)えています。

      Bamboo shoots are sprouting up all over the place in the back hill. {(shooting up) one after another, (sprouting up) all over the place, (growing) rapidly}

    • 開発(かいはつ)中(ちゅう)の街(まち)に高層(こうそう)ビルがニョキニョキ建(た)っている。

      High-rise buildings are sprouting up all over the place in the developing city. {(shooting up) one after another, (sprouting up) all over the place, (growing) rapidly}

    • 一生懸命(いっしょうけんめい)に育(そだ)てたアスパラガスが遂(つい)にニョキニョキ出(で)てきた。

      The asparagus that I've been working so hard to grow have finally started sprouting up all over the place. {(shooting up) one after another, (sprouting up) all over the place, (growing) rapidly}

    • ニョキニョキ高層(こうそう)ビルが建(た)っているが、それだけ人(ひと)も増(ふ)えるのだろうか?

      High-rise buildings are shooting up one after another, but I wonder if the population is also increasing at the same rate? {(shooting up) one after another, (sprouting up) all over the place, (growing) rapidly}

    • 筍(たけのこ)がニョキニョキ生(は)えているので、これ以上(いじょう)大(おお)きくなる前(まえ)に収穫(しゅうかく)して食(た)べます。

      The bamboo shoots are sprouting up all over the place, so I'm going to harvest and eat them before they grow any larger. {(shooting up) one after another, (sprouting up) all over the place, (growing) rapidly}

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.