Info. de Vocabulario
A19 Adverbio que toma la partícula 'to'
がたんwith a bang, with a crash, with a bump, with a jolt, suddenly (fall), sharply
Definiciones del Diccionario
Adverbio que toma la partícula 'to'
1.
estrepitosamente, onomatopeya de algo pesado al caer: ¡plom!, ¡plom!, ¡blam!
Todas las formas
がたん、ガタン
Común・Poco común
Detalles
Audio
Ejemplos
--:--
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.
電車がガタンと揺れています。
The train is shaking with a jolt. {with a bang, with a crash, with a bump, with a jolt, suddenly (fall), sharply}
机がガタンと音を立てて倒れました。
The desk fell over with a crash. {with a bang, with a crash, with a bump, with a jolt, suddenly (fall), sharply}
社長のスキャンダルで売り上げがガタンと落ちた。
Sales plummeted sharply due to the president's scandal. {with a bang, with a crash, with a bump, with a jolt, suddenly (fall), sharply}
箱が足の上にガタンと落ちて、足の指が腫れてしまった。
The box fell with a crash onto my foot, causing my toes to swell up. {with a bang, with a crash, with a bump, with a jolt, suddenly (fall), sharply}
ドアをガタンと大きく閉めた父は、おそらく不機嫌なのだろう。
My father, who closed the door with a bang, is probably in a bad mood. {with a bang, with a crash, with a bump, with a jolt, suddenly (fall), sharply}
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.