Structure
か + い
だ + い
わ + い
Détails
Classe grammaticale
Particle
Type de mot
Sentence-ending Particle
Niveau de langue
Casual
À propos de い
い is a sentence-ending particle in Japanese that will often be seen in compound structures with other particles, or auxiliary verbs. It adds a sense of familiarity and friendliness to the base meaning of what it is being paired with.
い is usually only used by men, when speaking to someone of a lower social position. This social position difference is more in reference to age than anything else, so い being used when an elderly person is speaking to a younger person is very common.
This feeling of familiarity is best conveyed when い is paired with the sentence-ending particle か, or the auxiliary verb だ.
い may also be paired with more emphatic sentence-ending particles such as わ, や, and ぞ, or the auxiliary verb た. However, these combinations are far less common, and won't be seen very often.
Caution
Despite い primarily being used by men, it is not a strict rule, and women do occasionally use it. This is especially true when partnered with either か, だ, or わ.
Caution
Although uncommon, い can also be used with the imperative form of verbs to create a slightly less strict sounding order or command.
Once again, this use is very rare, and will almost never actually be used in real life. It may, however, appear in books.
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
君も飲み会に来るかい?
So will you come to the drinking party too?
君は将来、何になりたいんだい?
So what do you want to be in the future?
迷子かい?一緒にお母さんを探すかい?
You're lost? Well will we search for your mom together?
何を悩んでいるだい?僕に相談しなさい。
So what are you fretting about? Please discuss it with me.
何時までに家に帰らなくちゃいけないんだい?
So what time do you need to return home by?
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「い」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「い」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
い – Discussion Grammaire
Il n'y a actuellement aucune discussion sur い
Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !