Structure
ら, り, る, れ, ろ + ん + ない
ている + ん
Détails
Niveau de langue
Casual
À propos de ん (Slang)
Being the shortest sound in the Japanese language, ん is often used for abbreviation, especially in casual speech. Abbreviation with ん occurs primarily for the purpose of making part (A) and part (B) of a statement flow together more smoothly.
In general, ん will only replace sounds that require rolling of the tongue. Thankfully, this will be easy to remember, as it is just the ら, り, る, れ, ろ sounds.
The first common way that this ん is used is for replacing the ら negative stem in verbs where る changes to ら. Actually, even if something is not a verb, if it contains らない, it can be shortened in this way. An example of this can be seen in the い-Adjective つまらない, 'boring'.
The second pattern where ん will be used is when it not only replaces る, but replaces the entire いる 'to be' in the ている progressive form of verbs.
One thing that you will notice is that regardless of whether ん abbreviates らない or ている, there is always something following the ん. This will be important to learn, as this type of 'lazy' abbreviation will not have a sentence end with ん. We can remember this by remembering that the goal is to make (A) and (B) flow together, so if there is no (B), there is no need for ん.
Fun Fact
If you see a sentence ending in ん, and the negative stem has not been removed, it will almost always be an abbreviation of the classical-auxiliary verb ぬ, which is used in the same way as the modern ない. Rather than for ease of speech, this ん tends to sound forceful, like stating 'won't (A)', or 'don't (A)'.
Keep in mind that する will change to せん, not しん, due to the way that ぬ usually conjugates with する.
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
あいつは日本語が分かんない。
That guy doesn't understand Japanese. (slang abbreviation)
赤ちゃんはみんな言葉を喋んない。
Toddlers don't speak words. (slang abbreviation)
僕の15歳のシーズーはもう走んない。
My 15 year-old Shih Tzu doesn't run anymore. (slang abbreviation)
材料を計んないでケーキを作ったから失敗した。
Because I made a cake without measuring ingredients, it was stuffed up. (slang abbreviation)
テレビの音が鳴んないからカスタマーセンターに電話をした。
I made a call to the helpline because the TV doesn't make any sound. (slang abbreviation)
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「ん (Slang)」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「ん (Slang)」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
ん (Slang) – Discussion Grammaire
Il n'y a actuellement aucune discussion sur ん (Slang)
Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !