Pour conjuguer les adjectifs en -い au passé en japonais, il faut ajouter l'auxiliaire verbal た à la base connective passée des adjectifs en -い. Cette base connective passée est obtenue en remplaçant le kana い par かっ. Cette structure équivaut à « était » en français.

面白(おもしろ)い - « Intéressant » dans sa forme dictionnaire.
面白(おもしろ)かっ - Base connective passée utilisée avec た (et plusieurs autres auxiliaires verbaux).

Grâce à ces exemples, on peut voir comment la forme simple du passé est construite. En japonais moderne, il est couramment admis que la forme polie au passé est obtenue en ajoutant simplement です après た.

いい est un adjectif qui signifie « bon / bonne » en japonais, bien qu'il puisse également correspondre à l'adverbe « bien » selon le contexte. En français, il peut parfois se traduire par le verbe « convenir ». Comme il se conjugue différemment des autres adjectifs en -い, il est utile de l'étudier séparément.

Dans ces phrases, nous pouvons voir que selon la forme utilisée, le premier い de いい devient よ. Cela ne se produit qu'avec いい et c'est ce qui le rend unique.

いい peut parfois être écrit 良(よ)い. Dans ce cas, il est généralement lu よい, et sa seule différence est qu'il sonne plus formel et démodé.