〜得ない (JLPT N2)

Tentang 〜得ない

Bahasa Indonesia

Bahasa Jepang

得(え)る is a る-Verb that has the meaning of 'to gain' or 'to acquire'. When attached to the conjunctive form of verbs, it takes on the nuance of 'for (A) to be possible', or 'able to (A)'. In addition to this, when 得(え)る is combined with ない, that nuance switches to 'unable to (A)', or 'cannot (A)'.

Compared to できない, meaning that the potential to do something does not exist, 得(え)ない means something closer to 'there is no possibility that (A) can be done', or 'the possibility to do (A) has not been gained'.

Caution

得(え)る may be seen as either える or うる. The primary difference between the two being that うる is a relatively old form that is often seen only in literature, and almost never spoken. Despite this, うる is never used in the negative form with ない.

Fun-fact

得(え)る is far more formal/bookish than できる. However, there are several set phrases that are very common in daily speech that use this particular grammar point, such as あり得(え)る 'possible', and あり得(え)ない 'impossible'.

Contoh

--:--

そこまで大(おお)きな地震(じしん)は起(お)こり得(え)ない。
An earthquake of that magnitude cannot occur.
本来(ほんらい)、水(みず)と油(あぶら)は混(ま)ざり得(え)ない。
Naturally, you cannot mix water and oil.
そんなことはほとんど起(お)こり得(え)ないと思(おも)います。
I think that there is a good chance that such a thing cannot happen.
私(わたし)がその夢(ゆめ)を叶(かな)えることはあり得(え)ない。
It is not possible for me to achieve that dream.
君(きみ)の話術(わじゅつ)を持(も)ってしても、説得(せっとく)し得(え)ないだろう。
Even if I had your skill in conversation, I probably couldn't persuade them.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Coba Bunpro

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

Coba Bunpro

Online
Belum ada materi Online untuk 「〜得ない」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

Offline
Belum ada materi Offline untuk 「〜得ない」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
Coba Bunpro