Struktur
必ずしも + Frasa + わけではない(1)
必ずしも + Frasa + とは限らない
必ずしも + Frasa + とは言えない
(1) わけじゃない
Rincian
Standar
Tentang 必ずしも
Walaupun sering dianggap sebagai kata keterangan yang berdiri sendiri, 必ずしも sebenarnya merupakan gabungan dari kata keterangan 必ず yang berarti 'selalu' atau 'pasti', serta partikel adverbial し dan も. Partikel し dan も sering digunakan bersama untuk memperkuat makna kata sebelumnya. Karena itu, 必ずしも secara harfiah dapat dipahami sebagai 'benar-benar pasti'.
Namun, 必ずしも hanya digunakan dalam kalimat negatif. Oleh karena itu, bentuk ini biasanya diterjemahkan sebagai 'tidak selalu (A)', 'tidak sepenuhnya (A)', atau 'belum tentu (A)'. Meski begitu, makna harfiahnya lebih dekat dengan 'tidak bisa dipastikan sepenuhnya (A)'. 必ずしも sering muncul di awal kalimat atau frasa untuk menyoroti bahwa sesuatu tidak 100% pasti.
Terkait
Cakupan Kosakata
Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.
Contoh
--:--
失敗は必ずしも悪いわけではない。
Kegagalan belum tentu buruk.
必ずしも上達するわけではない。
Kamu belum tentu akan menjadi lebih mahir.
思い出が必ずしも美しいとは限らない。
Kenangan tidak selalu indah.
天気予報は必ずしも当たるわけではない。
Ramalan cuaca tidak selalu akurat.
必ずしもこの情報が正しいとは限らない。
Informasi ini belum tentu benar.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Online
Belum ada materi Online untuk 「必ずしも」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「必ずしも」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
必ずしも – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 8)
Pablunpro
Hi!
It is the 必ずしも grammar point (N3, lesson 9, first grammar point).
HTH!
CrisH
I can see that it refers to it as an adverbial particle but doesn’t go into detail. I’m only familiar with し as a list indicator. Is it the second point here in this case, then?
image1014×111 6...
JamesBunpro
It is neither of those. Those are both the use of し as a conjunctive particle (接続助詞); your source has the second use down as a sentence-ending particle however I would personally consider this to be the same particle in both uses (I think most dictionaries do as well).
The use as an adverbial particle (副助詞) is for emphasis however it is not common at all in modern Japanese when on its own. Here is a video of someone explaining this as part of a 古文 (old Japanese) lesson.
しも is an extension of this emphatic use in phrases like 誰しも・今しも but also is used in negative phrases to show a sort of partial or tentative negation, as in the case of 必ずしも～ない (“it’s not that it absolutely always is the case that…”).