Struktur
Verb[て]+ みせる
Rincian
Standard
Tentang Verb[て] + みせる
て見せる, primarily written in hiragana, is an emphatic structure that indicates that the speaker is going to do (A) in a way that it is clear to the listener. This can be translated as 'I will definitely (A)', or 'I swear I will (A)', but the literal translation of 'I will show you that I'll do (A)' also makes the point clear.
To use てみせる, simply alter the verb preceding it into its て-form.
Due to みせる requiring a target for who the speaker is showing, this grammar pattern will only be used when there is either directly someone that will be shown (A), or when the speaker is talking about showing someone (A) that does not happen to be there at the moment either physically or temporally. It will not be used when simply strongly stating that you will do (A), unless who sees that (A) is important. In a sentence like this, where the person being shown is not obvious, it will come across as 'I'll show everyone'.
As て見せる literally just means to 'show (A)', it will often be used without any special emphasis. Whether it is being used emphatically or not will usually be obvious from the overall context of the sentence.
Contoh
--:--
「何があっても、必ずファンの期待に応えて見せます!」
'No matter what happens, I will definitely live up to my fans' expectations!'
ピアニスト:「この曲を明日までに弾きこなしてみせる!」
Pianist: ‘I will definitely be able to play this song well by tomorrow!’
「今年こそ、必ず運転免許を取って見せるよ。」
'I will definitely get a drivers license this year!'
「どんな手を使ってでも、絶対、成功して見せる!」
'I will definitely win, no matter what it takes!'
妻を喜ばせるような美味しい料理を作ってみせる!
I will make delicious food that my wife will be thankful for, just watch!
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.
Online
Belum ada materi Online untuk 「Verb[て] + みせる」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「Verb[て] + みせる」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
Verb[て] + みせる – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 1)

matt_in_mito
Punya pertanyaan tentang Verb[て] + みせる? Yuk, bergabung dan ikutan berdiskusi, bertanya, serta belajar bareng!
Ikuti Diskusi