文法の説明

N1 レッスン 9: 9/20

には(およ)ばない ②To be no match (for), To not compare (with), To fall short (of), To not reach, Cannot win with, To be out of reach (for), To not be on par (with)

使い方・接続

Noun + には(1) + (およ)ない

Set expression:
Noun + 足元(あしもと)にも(およ)ない

(1)

詳細

  • 使用域

    一般

「には及ばない②」の情報

丁寧な表現としての文法事項「には及ばない」でも述べたように、「には及ばない」は、通常二つの物事を比較することで、何かの程度を表します。この文型は格助詞「に」と、副助詞「は」、そして五段動詞「及ぶ」の否定形「及ばない」の組み合わせです。文字通りの意味は「(A) には達しない」です。

この表現は、名詞の後に置かれ「(A) には勝てない」「(A) には敵わない」という比較の意味で使われます。

「には及ばない」は、(A) が非常に高く評価されているときに最もよく使われます。そのため、「(A) の足元(最も程度が低いところの例え)にさえ届かない」を意味する「(A) の足元にも及ばない」という表現もよく見られます。

例文

--:--

    ()うまでもなく真作(しんさく)には(およ)ばないでしょうが、いい贋作(がんさく)です。

    Needless to say, it is no match for the original. Even still, it is a good forgery.

    物理学(ぶつりがく)では、とてもアルバートには(およ)ばない。」

    'I am no match for Albert in physics.'

    続編(ぞくへん)立派(りっぱ)なものの、(あき)らかに最初(さいしょ)映画(えいが)には(およ)ばない

    Even though the sequel is splendid, it is clearly not on par with the first movie.

    小説(しょうせつ):「はるこの嗅覚(きゅうかく)は、(いぬ)には(およ)ばないが、普通(ふつう)人間(にんげん)のよりはるかにすぐれている。」

    Novel: 'Haruko's sense of smell was no match for a dog's. However, it was far better than an ordinary human's.'

    「どんなに練習(れんしゅう)してもさいたま先生(せんせい)足元(あしもと)には(およ)ばない。」

    'No matter how much I train, I am no match for Saitama-sensei.'

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする!

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

  • オンライン

      「には及ばない②」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。

      。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!


    • オフライン

        「には及ばない②」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。

        。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!

      • リソースを追跡する!

        Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

      「には及ばない②」に関する文法ディスカッション

        「には及ばない②」に関するディスカッションはまだありません。
        ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう!