ある限(かぎ)りall (there is), as long as there is

体力(たいりょく)のある限(かぎ)り、私(わたし)は走(はし)り続(つづ)けます。

As long as I have the physical strength, I will continue to run. {all (there is), as long as there is}

命(いのち)のある限(かぎ)り、私(わたし)は両親(りょうしん)に親孝行(おやこうこう)をするつもりである。

As long as there is life in me, I intend to be dutiful to my parents. {all (there is), as long as there is}

ある限(かぎ)りの力(ちから)はもう出(だ)し切(き)ったので、これ以上(いじょう)の力(ちから)はありません。

I've already exerted all the strength I had, so I no longer have any more strength to give. {all (there is), as long as there is}

夫(おっと)：「君(きみ)あっての僕(ぼく)だよ。命(いのち)のある限(かぎ)り、僕(ぼく)は君(きみ)のそばにずっといるよ。」

Husband: "You are all there is for me. As long as there is life in me, I will always be by your side." {all (there is), as long as there is}

ボクシング選手(せんしゅ)：「僕(ぼく)はあくまでも体力(たいりょく)がある限(かぎ)り相手(あいて)を殴(なぐ)り続(つづ)けるつもりです。」

Boxing Athlete: "As long as I have strength, I intend to keep punching my opponent." {all (there is), as long as there is}