単語の説明

N1 形容動詞, 名詞, 表現

お互(たが)い様(さま)we are of equal status in this regard

    辞書の定義

    1. 形容動詞, 名詞

      1. 1.

        EN we are of equal status in this regard, we are in the same boat

    2. 表現

      1. 2.

        EN the same to you, the feeling is mutual

        関連項目:

    同訓異字

    お互い様 【おたがいさま】

    詳細

      • お

      • た

      • が

      • い

      • さ

      • ま

    • ネットフリックス トップ 18,500

    例文

    --:--

    • 育児(いくじ)疲(づか)れは父(ちち)も母(はは)もお互(たが)い様(さま)である。

      When it comes to parenting fatigue, father and mother are in the same boat.

      • N1

    • 助(たす)けが必要(ひつよう)な時(とき)はお互(たが)い様(さま)、助(たす)け合(あ)いましょう。

      When we need help, we're all in the same boat, so let's help each other out.

      • N1

    • 物価(ぶっか)の上昇(じょうしょう)で苦(くる)しいのはお店(みせ)側(がわ)も客(きゃく)側(がわ)もお互(たが)い様(さま)である。

      When it comes to the struggle with rising prices, both shops and customers are in the same boat.

      • N1

    • 宿題(しゅくだい)をしないで困(こま)るのは先生(せんせい)と生徒(せいと)お互(たが)い様(さま)ではない。生徒(せいと)本人(ほんにん)だけだ。

      When homework isn't done, the teacher and the student aren't in the same boat. The student is the only one who loses out.

      • N1

    • お互(たが)い様(さま)だと助(たす)け合(あ)っている隣人(りんじん)に引(ひ)き換(か)え、僕(ぼく)は周(まわ)りを遮断(しゃだん)してしまっている。

      Unlike my neighbors, who help each other out with a sense that they're all in the same boat, I've shut myself off from the people around me.

      • N1

    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする！

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。