単語の説明
A1 副詞
じいんとextremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart
辞書の定義
副詞
1.
(being moved) deeply, (feeling) profoundly, (going) straight to one's heart, (moved) to tears
オノマトペ副詞
2.
going numb, stinging (pain)
オノマトペ
同訓異字
ジーンと、じーんと、ジンと、じんと、じいんと
一般的・珍しい
詳細
音声
一般 トップ 36,800
例文
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。
膝にじいんとした痛みがあります。
I have a sharp pain in my knee that is almost numbing. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}
子供の結婚式で目頭がじーんと熱くなりました。
At my child's wedding, I felt a heartrending warmth welling up in my eyes. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}
正座をしたせいでふくらはぎがジーンと痺れてしまった。
Because I sat in the formal Japanese style, my calves have gone numb with a sharp pain that is almost numbing. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}
監督は選手が一致団結する様子を見て心をじいんと熱くしたそうだ。
The coach reportedly had a heartrending moment, deeply moved as he watched the players unite as one team. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}
子供を産んで親になって初めて、映画やドラマでじーんとするようになった。
After becoming a parent by having a child, I started to feel heartrending or touching the heart moments in movies and dramas for the first time. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}
自作の例文
自分なりの勉強をする!
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。