すぐそこclose by, right there, short distance away, a hop, skip and jump away, at once, as soon as possible, immediately

コンビニはすぐそこだから、迷(まよ)わないよ！

The convenience store is right there, so you won't get lost! {close by, right there, short distance away, a hop, skip and jump away, at once, as soon as possible, immediately}

すぐそこのスーパーへは徒歩(とほ)で二(に)分(ふん)かかります。

It takes 2 minutes to walk to the supermarket right there. {close by, right there, short distance away, a hop, skip and jump away, at once, as soon as possible, immediately}

学校(がっこう)はすぐそこだから車(くるま)で通学(つうがく)する必要(ひつよう)はありません。

The school is right there, so there's no need to commute by car. {close by, right there, short distance away, a hop, skip and jump away, at once, as soon as possible, immediately}

泥棒(どろぼう)：「おい、すぐそこにいる警察官(けいさつかん)たちに気(き)をつけろよ！」

Thief: "Hey, watch out for the police officers right there!" {close by, right there, short distance away, a hop, skip and jump away, at once, as soon as possible, immediately}

殿様(とのさま)：「そこの家来(けらい)、すぐそこの和菓子(わがし)屋(や)で和菓子(わがし)を買(か)って来(き)てくれたまえ。」

Lord: "Servant over there, buy some Japanese sweets from the sweet shop right there and bring them to me immediately." {close by, right there, short distance away, a hop, skip and jump away, at once, as soon as possible, immediately}