単語の説明
A1 表現, 五段活用(サ行)
ちょっかいを出すto meddle, to poke one's nose into, to interfere, to make a pass at, to flirt with, to make a move on
辞書の定義
表現, 五段活用(サ行)
1.
EN to meddle (in someone's affairs), to poke one's nose into, to interfere
2.
EN to make a pass (at someone), to hit on
同訓異字
ちょっかいを出す 【ちょっかいをだす】
詳細
音声
例文
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。
隣の人にちょっかいを出したら怒られました。
I got scolded for meddling with the person next door.
先生:「先生にちょっかいを出すのをやめなさい!」
Teacher: 'Stop interfering with the teacher!'
他人のことにちょっかいを出す彼女は嫌われています。
She is disliked for meddling in other people's affairs.
彼氏:「俺の女にちょっかいを出すな!これが最後の警告だ!」
Boyfriend: 'Don't make a move on my girl! This is your last warning!'
人のパートナーにちょっかいを出すような人が良い人であるわけがない。
There's no way that a person who flirts with someone else's partner can be a good person.
自作の例文
自分なりの勉強をする!
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。