単語の説明

N1 連体詞, 副詞

とんだunthinkable, unimaginable, inconceivable, unexpected, terrible, awful, serious, very

    辞書の定義

    一般的

    Bunpro Summary

    (なに)かが物凄(ものすご)(わる)いということや予想(よそう)(がい)だということを(しめ)言葉(ことば)

    1. 連体詞

      1.

      unexpected, unlikely, strange

      カタカナで書かれることが多い
    2. 連体詞

      2.

      terrible, awful, horrible, serious, outrageous

      カタカナで書かれることが多い
    3. 副詞

      3.

      very, extremely

      廃語, カタカナで書かれることが多い

    同訓異字

    飛んだ 【とんだ】

    詳細

    • 高低アクセント

    • アニメ トップ 3,900

    例文

    --:--

      とんだ失敗(しっぱい)をして()えてしまいたくなった。

      I made a terrible mistake and just wanted to disappear.

      • N1

      部下(ぶか):「すみません。とんだ失礼(しつれい)(もう)()げました。」

      Subordinate: 'I sincerely apologize. That was an unthinkable lapse in manners.'

      • N1

      今日(きょう)とんだ災難(さいなん)()ったから、(はや)(いえ)(かえ)って(やす)もう。

      I ran into a disastrous situation today, so I'm heading home to rest.

      • N1

      (ひと)(ごと):「通勤(つうきん)(ちゅう)交通(こうつう)事故(じこ)()()まれるなんて、とんだ災難(さいなん)だったなぁ。」

      Monologue: 'Getting caught in a traffic accident on the way to work... What an awful ordeal.'

      • N1

      ついた(うそ)身内(みうち)(とど)まらず会社(かいしゃ)まで(ひろ)まってしまい、とんだ(こと)になってしまいました。

      The lie I told ended up spreading all the way to my company and turned into an unimaginable mess.

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。