のらくら者（しゃ）は誰（だれ）にも尊敬（そんけい）されません。

彼（かれ）ののらくらした返事（へんじ）にはウンザリします。

毎日（まいにち）をのらくらと過（す）ごして時間（じかん）を無駄（むだ）にしている。

のらくら者（しゃ）の娘（むすめ）が、将来（しょうらい）ちゃんとした大人（おとな）になるか心配（しんぱい）です。

お金（かね）がたんまりとあれば、のらくらと暮（く）らしても問題（もんだい）ないだろう。

のらくらと日々（ひび）を送（おく）っている彼女（かのじょ）に、僕（ぼく）の忙（いそが）しさは理解（りかい）できないでしょう。

一（いち）日（にち）中（ちゅう）のらくらして時間（じかん）を無駄（むだ）にしてしまいましたが、全（まった）く後悔（こうかい）はしていません。

今（いま）はのらくら者（しゃ）の彼（かれ）も、ちゃんと目的（もくてき）を持（も）って生（い）きていた時（とき）は沢山（たくさん）の努力（どりょく）を日々（ひび）していたとか…。

den lieben Gott einen guten Mann sein lassen

: {～する} бездельничать, слоняться без дела; жить в праздности

のらくらidly, lazily, aimlessly, , evasively, elusively, vaguely, non-committally, laziness, fooling around, lazy person

辞書の定義