単語の説明
A2 副詞, 助詞の「と」を使う副詞, サ行変格動詞, ノ形容詞
コテコテover the top, thickly, heavily, richly
辞書の定義
副詞, 助詞の「と」を使う副詞, サ行変格動詞, ノ形容詞
1.
thickly, heavily, profusely, lavishly, gaudily
オノマトペノ形容詞
2.
through and through, to the core, proper
オノマトペ
同訓異字
コテコテ、こてこて
一般的・珍しい
詳細
音声
アニメ トップ 57,400
例文
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。
妻が白粉をコテコテと塗っています。
My wife is heavily applying white makeup. {over the top, thickly, heavily, richly}
コテコテのこのラーメンは高カロリーである。
This ramen, which is heavily loaded, is high in calories. {over the top, thickly, heavily, richly}
彼はコテコテの関西弁で話すので、主張が強く感じます。
He speaks in a heavily Kansai dialect, so his assertions feel strong. {over the top, thickly, heavily, richly}
ペンキをコテコテと塗りたくったので、なかなか乾きません。
Since I heavily applied the paint, it's taking quite a while to dry. {over the top, thickly, heavily, richly}
コテコテとした装飾がある家よりも、私はシンプルな家の方が好きです。
I prefer houses with simple design, rather than those with over the top decorations. {over the top, thickly, heavily, richly}
自作の例文
自分なりの勉強をする!
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。