ファスナーfastener, zipper

ズボンのファスナーを閉(し)め忘(わす)れる。

Forgetting to zip up your pants.

リュックのファスナーが壊(こわ)れてしまいました。

The zipper on my backpack is broken.

ドレスのファスナーを上(うえ)まで上(あ)げてくれませんか？

Could you please zip up my dress to the top?

ファスナーの滑(なめ)らかさはメーカーによって異(こと)なるそうだ。

It seems that the smoothness of the fasteners varies from manufacturer to manufacturer.

「ファスナー開(ひら)いているよ！」「だって急(いそ)いでトイレから出(で)てきたもん！」

'Your zipper's open!' 'Because I came out of the bathroom in a hurry!'