単語の説明

A10 名詞, ノ形容詞, 形容動詞, 名詞的接尾語, 副詞

一杯(いっぱい)amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.), drink (usu. alcoholic), full, one squid, octopus, crab, etc., one boat, fully, to capacity, a lot, much, all of ..., the entire ...

    辞書の定義

    一般的

    1. 名詞, ノ形容詞

      1. 1.

        EN one cup (of), one glass (of), one bowl (of), cupful, glassful, bowlful, spoonful

    2. 名詞

      1. 2.

        EN one drink (of alcohol)

    3. 形容動詞, ノ形容詞, 名詞的接尾語

      1. 3.

        EN full, filled (with), brimming (with), crowded, packed

        カタカナで書かれることが多い

    4. 副詞, 名詞的接尾語

      1. 4.

        EN fully, to capacity, to the maximum, as much as possible

        カタカナで書かれることが多い

    5. 副詞

      1. 5.

        EN a lot, much, many

        カタカナで書かれることが多い

    6. 名詞的接尾語, 副詞

      1. 6.

        EN all of ..., the entire ...

        カタカナで書かれることが多い

    7. 名詞

      1. 7.

        EN one (squid, octopus, crab, etc.)

      2. 8.

        EN one (boat)

    同訓異字

    一杯 【いっぱい】、１杯 【いっぱい】、一盃 【いっぱい】

    詳細

      • い

      • っ

      • ぱ

      • い

    • 一般 トップ 1,600

    例文

    --:--

    • 一杯(いっぱい)の水(みず)を飲(の)んだ。

      I drank a glass of water.

      • スプーン一杯(いっぱい)の砂糖(さとう)を入(い)れた。

        I added a spoonful of sugar.

        • バケツいっぱいに雨(あめ)が溜(た)まっている。

          The bucket is full of rainwater.

          • 客(きゃく)：「コーヒーのおかわりはできますか？」店員(てんいん)：「はい。一杯(いっぱい)まで無料(むりょう)です。」

            Customer: "Can I get a refill on my coffee?" Server: "Yes, one cup is free."

            • Ａ：「今日は全然(ぜんぜん)飲(の)まないじゃん！」Ｂ：「明日(あした)朝(あさ)早(はや)いから、一杯(いっぱい)でやめておこうと思(おも)ってね。」

              A: "You're not drinking at all today!" B: "I have to get up early tomorrow, so I thought I'd stop at one drink."

              • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

                プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

              自作の例文

              自分なりの勉強をする！

              文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。