一般的(いっぱんてき)傾向(けいこう)general trend

学歴(がくれき)が良(よ)い人(ひと)がより稼(かせ)ぐのが一般(いっぱん)的(てき)傾向(けいこう)だ。

The general trend is that people with better educational backgrounds tend to earn more. {general trend}

失業(しつぎょう)率(りつ)が上(あ)がると治安(ちあん)が悪(わる)くなるのが一般(いっぱん)的(てき)傾向(けいこう)です。

The general trend is that when the unemployment rate rises, public order tends to deteriorate. {general trend}

値上(ねあ)がりをしたら消費(しょうひ)者(しゃ)の消費(しょうひ)行動(こうどう)が落(お)ち込(こ)むのが一般(いっぱん)的(てき)傾向(けいこう)である。

If prices rise, it is a general trend for consumer spending to decline. {general trend}

貧困(ひんこん)な国(くに)ほど出生(しゅっしょう)率(りつ)が多(おお)いのが一般(いっぱん)的(てき)傾向(けいこう)であるのは何故(なぜ)なのだろうか？

Why is it a general trend that poorer countries have higher birth rates? {general trend}

より安(やす)い商品(しょうひん)が売(う)れるのが一般(いっぱん)的(てき)傾向(けいこう)であるが、儲(もう)けも大(おお)きいとは限(かぎ)らない。

The general trend is that cheaper products tend to sell more, but it doesn't necessarily mean they generate higher profits. {general trend}