単語の説明

N1 副詞, 助詞の「と」を使う副詞

丁々(ちょうちょう)clashing of swords, felling of trees, ringing of an ax

    辞書の定義

    1. 副詞, 助詞の「と」を使う副詞

      1.

      (sound of) hitting repeatedly, pummelling, clashing, clacking, clicking (e.g. of go stones)

    同訓異字

    丁々 【ちょうちょう】丁丁 【ちょうちょう】打々 【ちょうちょう】打打 【ちょうちょう】

    一般的珍しい

    詳細

    • 音声

    • 小説 トップ 73,000

    例文

    --:--

      (なた)(おと)丁々(ちょうちょう)としています。

      The sound of the ax is ringing loud. {clashing of swords, felling of trees, ringing of an ax}

      • N1

      丁々(ちょうちょう)(ひび)いている碁席(ごせき)(おと)がうるさい。

      The ringing sounds of the Go game seats are annoyingly loud. {clashing of swords, felling of trees, ringing of an ax}

      • N1

      (もり)(なか)丁々(ちょうちょう)白檀(びゃくだん)()(おの)(おと)(ひび)いている。

      The sound of an ax felling sandalwood trees echoes persistently in the forest. {clashing of swords, felling of trees, ringing of an ax}

      • N1

      (そと)丁々(ちょうちょう)という(おと)(ひび)いているとあってなかなか(ねむ)れません。

      I can hardly sleep because the sound of axes ringing, as if trees are being felled, echoes from outside. {clashing of swords, felling of trees, ringing of an ax}

      • N1

      (もり)(なか)丁々(ちょうちょう)()(みき)()(おと)()こえるが、()こりでもいるのだろうか?

      Inside the forest, I can hear the sound of an ax striking tree trunks steadily. I wonder if there's a lumberjack felling trees? {clashing of swords, felling of trees, ringing of an ax}

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。