丈夫(じょうふ)hero, manly person, warrior

息子(むすこ)が丈夫(じょうぶ)なので、僕(ぼく)は誇(ほこ)らしいです。

I am proud because my son is strong. {hero, manly person, warrior}

あの堂々(どうどう)たる丈夫(じょうふ)は、みんなから信頼(しんらい)されている。

That majestic and manly person is trusted by everyone. {hero, manly person, warrior}

女性(じょせい)：「私(わたし)はろくでなしじゃなくて丈夫(じょうふ)と結婚(けっこん)したい！」

Woman: 'I don't want to marry a good-for-nothing, I want to marry a reliable man!' {hero, manly person, warrior}

丈夫(じょうふ)を護衛(ごえい)として雇(やと)ったので、今後(こんご)自分(じぶん)の身(み)は安全(あんぜん)でしょう。

I hired a strong man as a bodyguard, so I should be safe from now on. {hero, manly person, warrior}

息子(むすこ)を丈夫(じょうふ)に育(そだ)てるべく、私(わたし)は息子(むすこ)に英才(えいさい)教育(きょういく)を施(ほどこ)すことにしました。

In order to raise my son to be a strong man, I decided to provide him with an excellent education. {hero, manly person, warrior}