上司（じょうし）の不親切（ふしんせつ）な説明（せつめい）に不満（ふまん）を持（も）つ。

店員（てんいん）さんの不親切（ふしんせつ）な対応（たいおう）にガッカリしました。

不親切（ふしんせつ）な案内書（あんないしょ）を配（くば）られ、係員（かかりいん）に何度（なんど）も質問（しつもん）をした。

フロントの人（ひと）が不親切（ふしんせつ）な対応（たいおう）でもよければこの宿（やど）はおすすめだ。

目次（もくじ）を最初（さいしょ）のページに置（お）かないなんて、読者（どくしゃ）に対（たい）して不親切（ふしんせつ）だと思（おも）います。

客（きゃく）に対（たい）して不親切（ふしんせつ）な対応（たいおう）をするという事（こと）は、リピーターを減（へ）らしているという事（こと）だ。

あのように特定（とくてい）の人種（じんしゅ）にだけ客（きゃく）の扱（あつか）いが不親切（ふしんせつ）な店（みせ）には二度（にど）と行（い）きたいとは思（おも）いません。

役所（やくしょ）の窓口（まどぐち）の人（ひと）が不親切（ふしんせつ）なせいで、何（なに）か分（わ）からないことがあっても聞（き）きに行（い）こうとは思（おも）えない。

нелюбезность, недружелюбие

{～な} нелюбезный, недружелюбный; невежливый; невнимательный к (кому-л.)

不親切(ふしんせつ)unkindness, unfriendliness

辞書の定義