単語の説明

A4 五段活用（サ行）, 他動詞

仄(ほの)めかすto hint at, to intimate, to suggest, to allude to, to imply

    辞書の定義

    一般的

    1. 五段活用（サ行）, 他動詞

      1. 1.

        EN to hint at, to intimate, to suggest, to allude to, to imply

        カタカナで書かれることが多い

    同訓異字

    仄めかす 【ほのめかす】

    詳細

      • ほ

      • の

      • め

      • か

      • す

    例文

    --:--

    • フワッと承(しょう)知(ち)の意向(いこう)を仄(ほの)めかした。

      He suggested an intention to gently forgive.

    • 彼(かれ)は引退(いんたい)を仄(ほの)めかすような発言(はつげん)をしました。

      He made remarks that suggested his retirement.

    • 彼女(かのじょ)は直接(ちょくせつ)的(てき)ではなく、やんわりと反対(はんたい)を仄(ほの)めかした。

      She gently implied her opposition, not directly.

    • 辞任(じにん)の意向(いこう)を仄(ほの)めかした途端(とたん)、記者(きしゃ)からどよめきの声(こえ)が上(あ)がった。

      As soon as he hinted at his intention to resign, there a stir was raised amongst the reporters.

    • 交際(こうさい)の事実(じじつ)をやんわりと仄(ほの)めかした途端(とたん)、ファンがどんどん減(へ)っていった。

      As soon as she lightly hinted at the reality of her relationship, her fans started to decrease rapidly.

    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする！

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。