仕上(しあ)がりfinish, end, completion

丁寧(ていねい)な仕上(しあ)がりの家具(かぐ)は高(たか)いです。

Furniture with a meticulous finish is expensive. {finish, end, completion}

仕上(しあ)がりが悪(わる)い仕事(しごと)をした社員(しゃいん)に注意(ちゅうい)をする。

Warn the employee who did a job with a poor finish. {finish, end, completion}

クリーニング屋(や)：「こちらの仕上(しあ)がりは三日(みっか)後(ご)になります。」

Cleaner: "The completion of this will be in three days." {finish, end, completion}

あそこの靴(くつ)の清掃(せいそう)は仕上(しあ)がりが遅(おそ)いが、一体(いったい)何(なに)をしているのだろう…。

The cleaning of those shoes over there finishes late, I wonder what they are doing... {finish, end, completion}

花火(はなび)大会(たいかい)が最高(さいこう)の仕上(しあ)がりとなったので、実行(じっこう)委員(いいん)として満足(まんぞく)しています。

The fireworks festival ended up being fantastic, so as a member of the executive committee, I am satisfied with its completion. {finish, end, completion}