仕上(しあ)げend, finishing touches, being finished

最後(さいご)に仕上(しあ)げを施(ほどこ)す。

To apply the finishing touch at the end. {end, finishing touches, being finished}

本番(ほんばん)前(まえ)にリハーサルの仕上(しあ)げをする。

To finish the rehearsal before the actual performance. {end, finishing touches, being finished}

提案書(ていあんしょ)は仕上(しあ)げの段階(だんかい)に入(はい)っています。

The proposal is in the final stages of completion. {end, finishing touches, being finished}

レモン汁(じる)をかけたりバジルを飾(かざ)ったりして料理(りょうり)の仕上(しあ)げをする。

I add finishing touches to the dish by drizzling lemon juice and garnishing with basil. {end, finishing touches, being finished}

そういえば、椅子(いす)の仕上(しあ)げにニスを塗(ぬ)る事(こと)にはどのような意味(いみ)があるのですか？

By the way, what is the purpose of applying varnish to the finish of a chair? {end, finishing touches, being finished}